《be ～》（人）にその意味｛いみ｝が通じる［分かる］ The significance of the proposal was not lost on the people around them. その提案の重要性は周りの人々にも分かった。
例文
it's not lost on me why people don't trust my judgment . 私が信頼されないのも分かる
is not lost on me . 私の目にも明らかでした
関連用語
be lost: be lost 佚 いつ てつ be lost to: be lóst to O ((正式)) (1) …から取り残される，のけ者にされる；…から消え去る He was lost to history． 彼は歴史から消えた She was lost to the world．彼女はすっかり夢中であった． (2) …に無感覚になる，…を感じない，…に気づかない He is lost to shame ［any sense of honorlost: lost ロスト lost in: 《be ～》没頭｛ぼっとう｝している、～に夢中｛むちゅう｝になっている I was lost in thought during Tony's speech. トニーのスピーチの間、考え事にふけっていた。 lost on: 《be ～》（冗談｛じょうだん｝などが）～に通じない All your words will be lost on him. He never listens to advice. あなたが何を言っても彼には通じないよ。アドバイスを全く聞こうとしないからね。 lost to: 《be ～》～に無感覚である、～に失われている、（もはや）～のものではない lost!: {映画} : 漂流！／極限の74日間◆カナダ1986 to be lost in: to be lost in 聞き入る ききいる 耽ける 耽る ふける 紛れ込む まぎれこむ all but lost on: 《be ～》～にはほとんど効果｛こうか｝がない all is lost: áll is lóst． (1) ?1 ． (2) 万事休すだ，もう打つ手がない． be lost for words: be lóst for wórds （驚きで）言葉が出ない． be lost in love with: be lóst in lóve with O 〈人〉との愛におぼれる． be lost upon: be lóst （up）on O 〈物事が〉…に理解されない，…に効きめがない All my advice was lost on her． 私の忠告はすべて彼女に効きめがなかった． discount lost: 割引損失｛わりびきそんしつ｝、仕入割引放棄損、放棄割引｛ほうきわりびき｝ feel lost: 戸惑いを覚える、喪失感を味わう
